நான்கு குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் நீதிக்கு இடையூறு விளைவித்த குற்றத்திற்காக இன்று முதல் தனது 12 மாத சிறைத்தண்டனைக்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்யப் போவதில்லை என்று சிங்கப்பூர் முன்னாள் போக்குவரத்து அமைச்சர் எஸ் ஈஸ்வரன் கூறினார். ஒரு முகநூல் பதிவில், 62 வயதான அவர் தனது செயல்களுக்கான முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொள்வதாகவும், சிங்கப்பூரர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்பதாகவும் கூறினார்.  50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட முதல் சிங்கப்பூர் அமைச்சர் ஈஸ்வரன் ஆவார்.

ஈஸ்வரன் போக்குவரத்து அமைச்சர் பதவியில் இருந்து 3 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான காலத்திற்குப் பிறகு ஜனவரியில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் ராஜினாமா செய்தார். இந்த வழக்கு தனது குடும்பத்தில் உணர்ச்சிப்பூர்வமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதாகவும், இது தம்மைப் பெரிதும் பாதித்ததாகவும் அவர் கூறினார். 2025 வரை நீட்டிக்கக்கூடிய ஒரு நீண்ட விசாரணைக்கு அவர்களை உட்படுத்த அவர் தயாராக இல்லை. கடந்த 15 மாதங்கள் ஏற்கெனவே மிகவும் கடினமானவை. இந்த முடிவின் மூலம், வலியையும் வேதனையையும் நமக்குப் பின்னால் வைத்து, முன்னேறி, நம் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

இங்கிலீஷ் பிரீமியர் லீக் கால்பந்து போட்டிகள், சிங்கப்பூர் ஃபார்முலா 1 கிராண்ட் பிரிக்ஸ், லண்டன் மியூசிக்கல்ஸ் மற்றும் தனியார் ஜெட் விமானத்தில் பயணம் செய்வதற்கான டிக்கெட்டுகள் உள்ளிட்ட மலேசிய கோடீஸ்வரரிடமிருந்து ஆடம்பரமான பரிசுகளை ஈஸ்வரன் ஏற்றுக்கொண்ட குற்றச்சாட்டுகளை மையமாக வைத்து விசாரணை நடத்தப்பட்டது.

இந்த பரிசுகளின் மதிப்பு S$400,000 (RM1.29 மில்லியன்) அதிகமாக இருந்தது என்று அரசு தரப்பு தெரிவித்துள்ளது. இந்த வழக்கு தொடர்பாக சொத்து மதிப்பீட்டாளர் ஓங் பெங் செங் மீது கடந்த வெள்ளிக்கிழமை வழக்கறிஞர்கள் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர். ஆனால் எந்த மனுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.

குடும்பம், நண்பர்கள் மற்றும் அடிமட்டத் தலைவர்கள் உட்பட தன்னுடன் நின்று தனது இருண்ட நேரங்களை எதிர்கொள்ள உதவிய அனைவருக்கும் ஈஸ்வரன் நன்றி தெரிவித்தார். கடந்த மூன்று தசாப்தங்களாக எனது தொகுதிகளுக்கும் சிங்கப்பூரர்களுக்கும் சேவை செய்வது எனது வாழ்வின் மிகப் பெரிய கௌரவமாகும். எனது வாழ்க்கையின் இந்த அத்தியாயம் முடிவடைந்த நிலையில், நானும் எனது குடும்பத்தினரும் நன்றியுணர்வுடனும் புது நம்பிக்கையுடனும் எதிர்காலத்தை எதிர்நோக்குகிறோம்.