அமெரிக்க முன்னாள் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், தனது தாயார் பிறந்த ஸ்காட்லாந்தின் லூயிஸ் தீவுக்கு வரும் வெள்ளிக்கிழமை தனிப்பட்ட பயணமாக வருகிறார். இந்த பயணத்தின் போது, அவர் அப்பகுதியில் புதியதாக கட்டியுள்ள தனது மூன்றாவது காட்சிகொடுத்த கோல்ஃப் மைதானத்தை திறக்கவுள்ளார்.

டிரம்பின் தாய் மேரி ஆன்ன் மெக்லொட், 1930ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவுக்கு குடிபோனவர். ஸ்காட்லாந்தில் மீனவர் குடும்பத்தில் பிறந்த இவர், தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் ‘தோழி’யாக வேலை பார்த்தார். பின்னர் நியூயார்க்கில் ஃப்ரெட் டிரம்பை திருமணம் செய்து கொண்டார்.

டிரம்ப் 2008ல் தனது தாயார் பழைய வீட்டுக்கு சென்று புகைப்படம் எடுத்திருந்தார். அந்த வீடு இன்று அவரது உறவினர்கள் வசிக்கும் இடமாகவும், பழமைவாய்ந்ததும் எளிமையானதும் ஆகவும் இருக்கிறது.

இந்நிலையில், டிரம்பின் வருகையை எதிர்த்து ஸ்காட்லாந்தில் போராட்டங்கள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்டோனோவேவில் ஒரு கடையில் “டொனால்ட் ஜான், உனக்கு வெட்கம்” என்ற பதாகையும் அகிலத்திற்கே பார்வைக்கொள்கிறது.

இவரது தாய் மேரி ஆன்னின் வாழ்க்கை போருக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட கடின சூழ்நிலைகளையும், அவரது உழைப்பையும் பிரதிபலிக்கிறது. அவரது மகன் டிரம்ப், தாயை “நேர்மையானவர், அழகு மிக்கவர்” என புகழ்ந்துள்ளார்.