அட்லாண்டா ஹாக்ஸ் அணி நியூயார்க் நிக்ஸ் அணிக்கு எதிரான NBA ப்ளேஆஃப் போட்டியில் 109-108 என்ற கணக்கில் ஒரு வியத்தகு வெற்றியைப் பெற்றது. இதன் மூலம் இந்த தொடரில் ஹாக்ஸ் அணி 2-1 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெற்றுள்ளது. ஆட்டம் முழுவதும் இரு அணிகளும் மிகக் கடுமையாகப் போட்டியிட்டன, கடைசி நொடிகள் வரை வெற்றியாளர் யார் என்று கணிக்க முடியாத அளவிற்கு ஆட்டம் விறுவிறுப்பாகச் சென்றது.
இந்த போட்டியின் நாயகனாக சி.ஜே. மெக்கல்லம் உருவெடுத்தார். ஆட்டம் முடிய வெறும் 12 நொடிகள் மட்டுமே இருந்த நிலையில், அவர் அடித்த ஒரு கடினமான ஃபேட்அவே ஜம்பர் (Fadeaway jumper) ஹாக்ஸ் அணியின் வெற்றியை உறுதி செய்தது. நியூயார்க் அணிக்குக் கடைசி நொடியில் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தபோதிலும், அவர்களால் பந்தைக் கூடைக்குள் செலுத்த முடியவில்லை. மெக்கல்லமின் அனுபவம் மற்றும் நிதானம் ஹாக்ஸ் அணிக்கு இந்த முக்கியமான வெற்றியைத் தேடித்தந்தது.
இதற்கிடையில், டெட்ராய்ட் பிஸ்டன்ஸ் அணி ஆர்லாண்டோ மேஜிக் அணியை 98-83 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்து, நீண்ட காலமாகத் தொடர்ந்த தோல்விக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. கேட் கன்னிங்ஹாம் 27 புள்ளிகளைக் குவித்து தனது அணியின் வெற்றிக்குப் பங்களித்தார். மற்றொரு போட்டியில் மினசோட்டா டிம்பர் உல்வ்ஸ் அணி டென்வர் நகெட்ஸ் அணிக்கு எதிராகத் தொடக்கத்திலிருந்தே ஆதிக்கம் செலுத்தி வருகிறது.